 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½°ÅÁþ; °¡·É; ºô´Ù; ºô¸®´Ù; ¿ë¼ÇÏ´Ù; Àá½Ã; ¾Æ¸§´ä´Ù (Ê£ÀÇ å²í®)
  4ȹ (ÃÑ6ȹ)
ÁØ3±Þ false; temporary ««¡¤ª«ªê
|
 |
 |
Ê¡ |

¡¼°¡¡½Àý(ã¬ËÜ); ÛïåÞ ka, gaÀÇ À½¿ª
ìÑ(»ç¶÷ÀÎ) + Ê¥(´õÇÒ°¡)
  5ȹ (ÃÑ7ȹ)
2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ 2±Þ temple ««¡¤«¬¡¤ªÆªé qié, jiā, gā
 Ê¡Ñá(°¡³ª) |
ÄÚ³¢¸®ÀÇ ì¶Ù£. |
 Ê¡ÕÀ(°¡¶÷) |
Àý. ÝÖÔ³¸¦ áóåöÇÏ´Â °÷. ïñÞì. |
 Ê¡å¦ÐÖ(°¡¾ß±Ý) |
°¡¾ßÀÇ ¿ì¸¤(éÍ×Í)ÀÌ ¸¸µé¾ú´Ù´Â, ¿ì¸®³ª¶ó °íÀ¯ÀÇ Çö¾Ç±â. ¿Àµ¿³ª¹«·Î ±æ°Ô ¸¸µç °ø¸í°ü(Íìٰη) À§¿¡ ¿µÎ ÁÙÀ» ¼¼·Î·Î ¸Å¾î, °¢ ÁÙ¸¶´Ù ±â·¯±â¹ß·Î ¹ÞÄ£ ±¸Á¶ÀÓ. |
|
 |
|
 |

¡¼±¸ °Å¡½³ª¶ó À̸§; ¶¥ À̸§ ¡¼°¡¡½½Å À̸§; »ç¶÷ À̸§
ìÑ(»ç¶÷ÀÎ) + ËÛ(°¥°Å)
  5ȹ (ÃÑ7ȹ)
|
 |
  |
ù¼ |

¡¼ÇÏ¡½¾îÂî; ¹«¾ù; ¾î´À; ¿Ö³ÄÇϸé; Àá½Ã; ¸Þ´Ù. ¡¼°¡¡½²Ù¢´Ù(ʸ)
ìÑ(»ç¶÷ÀÎ) + ʦ(¿ÇÀ»°¡)
  5ȹ (ÃÑ7ȹ)
3±ÞII 3±Þ ÁØ4±Þ 3±Þ what ««¡¤ªÊªË hé 
 

 ù¼Íº(Çϰí) |
¹«½¼ ±î´ß. |
 ù¼Úª(ÇϹ°) |
¹«½¼ ¹°°Ç. ¾î¶°ÇÑ °Í. |
 ù¼ãÁ(ÇϽÃ) |
¾î´À ¶§. ¾ðÁ¦. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
  |
Ê¢ |

¡¼°¡¡½¾Æ¸§´ä´Ù(Ú¸); ±â¸®´Ù(øæ); ÂøÇÏ´Ù(à¼); ÁÁ´Ù(û¿)
ìÑ(»ç¶÷ÀÎ) + Ф(Ȧ±Ô) ¡Ø Ȧ(Ф)À» µé°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ´«¿¡ È® ¶ß¿© '¾Æ¸§´ä°Ô' º¸ÀÓÀ» ¶æÇÏ¿© µÈÀÚ.
  6ȹ (ÃÑ8ȹ)
3±ÞII ÁØ3±Þ ÁØ4±Þ 4±Þ beautiful ««¡¤ªèª¤ jiā 
 

 ʢʢ(°¡°¡) |
½â ÁÁÀ½. |
 ʢϣ(°¡±¸) |
Àç¹ÌÀÖ°Ô Àß ÁöÀº ±Û±Í. ÁÁÀº ±Û±Í³ª ¶Ù¾î³ª°Ô Àß µÈ ±Û±Í. ٣ϣ. |
 Ê¢å³(°¡¾à) |
¨ç ÁÁÀº ¾ð¾à. ¨è ¿¬ÀΰúÀÇ ¸¸³¯ ¾ð¾à. ¨é ºÎºÎ°¡ µÈ ¾ð¾à. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½°ª (ʤÀÇ å²í®)
  6ȹ (ÃÑ8ȹ)
jià, jiè
|
 |
  |
Ê£ |

¡¼°¡¡½°ÅÁþ; °¡·É; ºô´Ù; ºô¸®´Ù; ¿ë¼ÇÏ´Ù; Àá½Ã; ¾Æ¸§´ä´Ù. ¡¼ÇÏ¡½¸Ö´Ù. ¡¼°Ý¡½À̸£´Ù.
ìÑ(»ç¶÷ÀÎ) + (Çã¹°°¡)
  9ȹ (ÃÑ11ȹ)
4±ÞII ÁØ4±Þ 4±Þ false ««¡¤ª«ªê jiǎ, jià 
 

 Ê£ËïÚª(°¡°Ç¹°) |
Àӽ÷Π°£´ÜÇÏ°Ô ¼¼¿î °Ç¹°. |
 Ê£Îé(°¡±³) |
Àӽ÷Π³õÀº ´Ù¸® |
 Ê£Ô³(°¡µµ) |
ÀÓ½ÃÀÇ µµ·Î. ¶¥ ÁÖÀο¡°Ô¼ ±æÀ» Àӽ÷Πºõ |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½°¡±¸
ìÑ(»ç¶÷ÀÎ) + Ê«(Áý°¡)
  10ȹ (ÃÑ12ȹ)
1±Þ jiā
|
 |
  |
ʤ |

¡¼°¡¡½°ª(ÚªöÇ); °¡Ä¡(ù¡êÈ); ½Ã¼¼
ìÑ(»ç¶÷ÀÎ) + ÍÏ(Àå»ç°í) ¡Ø »ç¶÷(ìÑ)ÀÌ Á¡Æ÷(ÍÏ)¿¡¼ ¹°Ç°À» »ç°íÆÈ ¶§ÀÇ °¡°ÝÀ» °¡¸®ÄÑ '°ª'ÀÇ ¶æÀÌ µÈ ÀÚ.
  13ȹ (ÃÑ15ȹ)
5±Þ 4±Þ 5±Þ ÁØ4±Þ value ««¡¤ª¢ª¿ª¤ jià, jiè 
 

 ʤ̫(°¡°Ý) |
°ª. ʤö·. |
 ʤÐÝ(°¡±Ý) |
ÆÈ°í »ç´Â ¹°°ÇÀÇ °ª. |
 ʤö·(°¡Ä¡) |
°ª¾îÄ¡. °ª. ʤ̫. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
  |
Ê¥ |

¡¼°¡¡½´õÇÏ´Ù; ´õÇÏ¿©Áö´Ù; ¾÷½Å¿©±â´Ù; ÀÔ´Ù; ¾µ´Ù; Ä¡´Ù; ÀÖ´Ù; ¹ÌÄ¡´Ù; °¡¹ý; ´õ¿í ¡êÊõ
Õô(Èû·Â) + Ï¢(ÀÔ±¸) ¡ØÀÔÀ» ³î¸®±â¿¡ Èû½á ¸»ÀÌ ¸¹¾ÆÁø´Ù´Â µ¥¼ ¡º´õÇÏ´Ù¡»¶ó´Â ¶æÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
  3ȹ (ÃÑ5ȹ)
5±Þ ÁØ4±Þ 6±Þ ÁØ4±Þ add; append ««¡¤ª¯ªïª¨ªë jiā 
 

 Ê¥Êõ(°¡°¨) |
º¸Åưú ». ´õÇϰųª ´úÇÏ¿© ¾Ë¸Â°Ô ÇÔ |
 Ê¥Íï(°¡°ø) |
ÀÚ¿¬¹°À̳ª ´ú µÈ ¹°°Ç¿¡ ÀΰøÀ» ´õÇÔ |
 Ê¥Íïù¡(°¡°øÇ°) |
°¡°øÇÏ¿© ¸¸µé ¹°°Ç. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½ºô¸®´Ù(Ê£); Çã¹°(ùÂ); ¼º(àó)
  7ȹ (ÃÑ9ȹ)
granting that ««¡¤ª«ªêªë jiǎ, xiá
|
 |
  |
ʦ |

¡¼°¡¡½¿Ç´Ù; µè´Ù; °¡È÷; Âë ¡¼±Ø¡½¿À¶ûij ÀÓ±Ý À̸§
Ï¢(ÀÔ±¸) + ïË(¼ºÇÒÁ¤) ¡Ø»ç¶÷ÀÌ Âù¼ºÇÒ ¶§ ÀÔ¿¡¼ ´À¸´ÇÑ ±â¿îÀÌ ³ª¿À´Â °Í¿¡¼ ¡º¿Ç´Ù¡»¶ó´Â ¶æÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
  2ȹ (ÃÑ5ȹ)
5±Þ ÁØ4±Þ 7±Þ ÁØ4±Þ right ««¡¤ªèª¤¡¤ªÙª· kě, kè 
 

 ʦ̽(°¡°á) |
ÀǾÈÀ» ¿Ç´Ù°í °áÁ¤ÇÔ |
 ʦÌéò¢(°¡°æÁö) |
°æÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅäÁö. |
 ʦÍÅËì(°¡°í°Ç) |
Âü°íµÉ ¸¸ÇÑ ÀÏ. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
 |
ʧ |

¡¼°¡¡½²Ù¢´Ù(ÒÁô¡); ²ÙÁö¶÷ÇÏ´Ù(ô¡åÓ); ³»ºÒ´Ù(Ѩõó); ºÒ´Ù(úÆÑ¨); ±ò±ò¿ô´Ù(áÅá¢)
Ï¢(ÀÔ±¸) + ʦ(¿ÇÀ»°¡)
  5ȹ (ÃÑ8ȹ)
1±Þ scold ««¡¤ª·ª«ªë hē
 ʧʧ(°¡°¡) |
²¬°É ¿ô´Â ¸ð¾ç. |
 ʧÊâ(°¡°¥) |
À߸øÀ» Å«¼Ò¸®·Î ²Ù¢¾î ±×Ä¡°Ô ÇÔ. |
 ʧìÚ(°¡ÀÎ) |
ÏþìÑÀÇ ÇàÂ÷¿¡ ±× à»Óôíº°¡ ÇàÀÎÀ» ²Ù¢¾î ¹°¸®Ä¡°í ±æÀ» ÀεµÇÏ´Â °Í. ʧÓô. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
|
 |

¡¼°Å¡½ÀÔÀ» ¹ú¸®´Ù. ÇÏǰÀ» ÇÏ´Ù.
  5ȹ (ÃÑ8ȹ)
open ««ç¡¤««¡¤ª¯ªÁª¢ª¯ qū
|
 |
|
 |

¡¼À⡽»õ ¿ï´Ù. ¡¼°¡¡½À½¿ªÀÚ
  5ȹ (ÃÑ8ȹ)
kā, kǎ
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½°¨»çÇÏ¸ç »ç¾çÇÏ´Â ¸»; Ä¿ÇÇ(Coffee)
Ï¢(ÀÔ±¸) + Ê¥(´õÇÒ°¡)
  5ȹ (ÃÑ8ȹ)
kā
|
 |
 |
ʨ |

¡¼°¡¡½¼Ò¸®(ʰÀÇ Í¯í®); Çü(úü); ¼º(àó) ¹Ø¿¡ ºÙ¿© ¹«½¼¼ºÀÓÀ» ³ªÅ¸³¿.
ʦ(¿ÇÀ»°¡)¸¦ µÑ °ãÃÄ ¼Ò¸®¸¦ ±æ°Ô »Ì¾Æ ³ë·¡ÇÔÀ» ¶æÇÔ.
  7ȹ (ÃÑ10ȹ)
1±Þ 1±Þ elder brother ««¡¤ª¢ªË gē
 ʨʨ(°¡°¡) |
¨Õ úüÀ» ºÎ¸£´Â ¸». ¨è³²À» ºÎ¸£´Â °æ¾î. ¨é ¿¾³¯ ¾ÆµéÀÌ ¾Æ¹öÁö¸¦ ºÎ¸¦ ¶§ ¾´ ¸». |
 ʨÐ×(°¡±Ý) |
¿¾³¯ °í±ÍÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÇàÂ÷ÇÒ ¶§ ÀâÀÎÀÇ ¹«·ÊÇÑ ÇൿÀÌ ¾øµµ·Ï ±ÝÇÏ´ø ÀÏ. |
 ʨé¢Ú£(°¡¿ä¹®) |
Àß°Ô °¥¶óÁø °Íó·³ º¸ÀÌ´Â µµÀÚ±âÀÇ ¹«´Ì. |
|
 |
 |
 |

¡¼°¡¡½¿Ç´Ù. ÁÁ´Ù; ÈǸ¢ÇÏ´Ù. ¾Æ¸§´ä´Ù; ºÎÀÎÀÇ ¸Ó¸® ²Ù¹Ì°³.
  7ȹ (ÃÑ10ȹ)
good ««¡¤ªèªíª·ª¤
|
 |
 |
Ê© |

¡¼°¡¡½¾Æ¸§´ä´Ù; ±â¸®´Ù; °æ»ç½º·´´Ù; ¸À ÁÁ´Ù; ±â»µÇÏ´Ù; Áñ±â´Ù.
ýì(±â»ÜÈñ) + Ê¥(´õÇÒ°¡)
  11ȹ (ÃÑ14ȹ)
1±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ 2±Þ good ««¡¤ªèª¤ jiā
 

 Ê©ÖÉ(°¡·Ê) |
±æÈ䱺ºó°¡(ÑÎýÕÏÚ޹ʩ) µî ¿À·Ê(çéÖÉ)ÀÇ Çϳª. È¥·Ê(ûæÖÉ)¸¦ ¸»ÇÔ |
 Ê©ÛÄ(°¡¹è) |
½Å¶ó(ãæÔþ) À¯¸®¿Õ(êã×âèÝ) ¶§¿¡ °¡À³¯ ±ÃÁ¤¿¡¼ ³î´ø ³îÀÌ |
 Ê©ßÆ(°¡»ó) |
¾Æ¸§´ä°í ±Í¿±°Ô ¿©±â¾î ĪÂùÇÔ |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
|
 |

¡¼ÇÏ¡½Å©´Ù(ÓÞ); º¹(ÜØ); ±»´Ù(ͳ); ¸Ö´Ù(êÀ) (ÜâëåÀº °¡)
  11ȹ (ÃÑ14ȹ)
far ««¡¤ªÈªªª¤ jiǎ
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½±æÀÌ ÇèÇÏ¿© ´Ù´Ï±â Èûµé´Ù. ÆòźÇÏÁö ¾Ê´Ù.
  5ȹ (ÃÑ8ȹ)
rugged ««¡¤ª±ªïª·ª¤
|
 |
 |
ʪ |

¡¼°¡¡½½ÃÁý °¡´Ù; ½ÃÁý º¸³»´Ù; °¡´Ù.
åü(°èÁý³à) + Ê«(Áý°¡)
  10ȹ (ÃÑ13ȹ)
1±Þ 1±Þ 1±Þ 1±Þ marry ««¡¤ªÈªÄª° jià
 ʪñª(°¡ÁË) |
Á˸¦ ³²¿¡°Ô µ¤¾î¾º¿ò |
 ʪö¥(°¡Ãë) |
È¥ÀÎÇÔ. ½ÃÁý°¡°í Àå°¡µê |
|
 |
  |
Ê« |

¡¼°¡¡½Áý; ³²Æí; ¾Æ³»; ¿ëÇÑ ÀÌ; ´ëºÎ; »ì´Ù. ¡¼°í¡½°èÁý
°«¸Ó¸®(=Áý) + ãÎ(µÅÁö½Ã) ¡ØµÅÁö¿ì¸®¶ó´Â ¶æÀε¥ µÅÁö°¡ »õ³¢¸¦ ¸¹ÀÌ ³º´Âµ¥¼ »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ð¿©»ç´Â ¡ºÁý¡»ÀÇ ¶æÀÌ µÊ.
  7ȹ (ÃÑ10ȹ)
7±Þ 5±Þ 7±Þ ÁØ5±Þ house ««¡¤«±¡¤ª¤ª¨ jiā, gū 
 

 ʫͧ(°¡°è) |
ÇÑ Áý¾ÈÀÇ °èÅë |
 ʫͪ(°¡°è) |
ÇÑ Áý¾ÈÀÇ »ý°è |
 ʫͪÝ(°¡°èºÎ) |
ÇÑ °¡Á¤ÀÇ »ì¸²»ìÀÌÀÇ ¾¸¾¸À̸¦ Àû¾îµÎ´Â ÀåºÎ. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½¹è ¸Å´Â ¸»¶Ò(杙)
  10ȹ (ÃÑ13ȹ)
pole for mooring ««¡¤ªÕªÊª°ª¤ gē
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½¸ô·¡ÇÏ´Ù(ëäÙÈ); ºñ¹ÐÈ÷ ÇÏ´Ù(ÚËÙÈ)
  9ȹ (ÃÑ12ȹ)
Kè
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½¹° À̸§(â©Ù£)
  5ȹ (ÃÑ8ȹ)
jiā
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½¼úÀÜ; ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç ¼úÀÜ; ºô´Ù; ½Å¿¡°Ô º¹À» ºô´Ù.
  8ȹ (ÃÑ12ȹ)
jade cup ««¡¤ª¿ªÞªÎªµª«ªºª jiǎ
 斝ì¼(°¡ÀÌ) |
¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç ¼úÀÜ. |
 斝ì(°¡ÀÌ) |
ðóÙÙð®ú½¿¡ ¾²´Â ð®ÐïÀÇ Çϳª. |
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½Ä¡´Ù(̪)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
|
 |
  |
ʬ |

¡¼°¡¡½°Ü¸¦; Æ´; ÇѰ¡ÇÏ´Ù(ùÙ)
ìí(³¯ÀÏ) + (ºô°¡) ¡Ø ÈÞÀÏ(ìí)À» ¾ò¾î(ºô°¡) '°Ü¸¦'ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î µÈ ÀÚ.
  9ȹ (ÃÑ13ȹ)
4±Þ ÁØ2±Þ 4±Þ 3±Þ leisure ««¡¤ª¤ªÈªÞ xiá 
 

 ʬÐÀ(°¡±Ø) |
Æ´. °Ü¸¦. ¿©°¡(æ®Ê¬) |
 ʬìí(°¡ÀÏ) |
Æ´ÀÌ ÀÖ´Â ³¯. ÇѰ¡ÇÑ ³¯ |
 ÝÆñËÝÕʬ(ºÐÁÖºÒ°¡) |
¾ÆÁÖ ¹Ùºü¼ Æ´ÀÌ ¾øÀ½. |
|
 |
  |
Ê |

¡¼°¡¡½½Ã··(ÝÜ); »ç´Ù¸®(ð¬); Ʋ°¡¶ô(á¶ì¤ËáÚª); ȶ´ë; ¼¼¿ì´Ù(ÑÃ)
Ê¥(´õÇÒ°¡) + ÙÊ(³ª¹«¸ñ) ¡Ø ³ª¹«(ÙÊ)¸¦ µ¡°ÉÃÄ ¸Ç '½Ã··'À» ¶æÇÑ ÀÚ. ½Ã··ÀÇ ¸ð¾ç¿¡¼ '°Ç³ÊÁö¸£´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Îµµ ¾²ÀδÙ.
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
3±Þ ÁØ2±Þ 4±Þ 3±Þ shelf ««¡¤ª¿ªÊ jià 
 

 ÊÍö(°¡°ø) |
¨ç °øÁß¿¡ °¡·Î°Ç³ÊÁö¸§. ¨è »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ô. °ÅÁþ. |
 ÊÎé(°¡±³) |
´Ù¸®¸¦ ³õ´Â ÀÏ. |
 Êáæ(°¡¼Û) |
½Ã··À» ¸Ç °Í°ú °°ÀÌ °¡Áö°¡ ¿·À¸·Î »¸Àº ¼Ò³ª¹«. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
 |
Ê® |

¡¼°¡¡½µµ¸®±ú; Ä®; ȶ´ë(Ê)
ÙÊ(³ª¹«¸ñ) + Ê¥(´õÇÒ°¡)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
cangue ««¡¤ª¯ªÓª«ª»¡¤ª«ªéª¶ªª jiā
 Ê®áð(°¡¼â) |
ÁËÀÎÀÌ ¸ñ¿¡ °Å´Â ÇüƲ°ú ÀÚ¹°¼è. |
 Ê®áö(°¡¼ö) |
ÁËÀÎÀÇ ¸ñ¿¡ Ä®À» ¾º¿ö ¿Á¿¡ °¡µÒ. |
|
 |
 |
ʯ |

¡¼°¡¡½¸ð¹ÐÀã¹ã³ª¹«(³Êµµ¹ã³ª¹«°ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ßÈÖàÎâÙÊ); °¡Áö; ÁÙ±â; ¹Ù¸®; ÀÚ·ç(µµ³¢ ÀÚ·ç)
ÙÊ(³ª¹«¸ñ) + ʦ(¿ÇÀ»°¡)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ 1±Þ branch ««¡¤ª¨ªÀ kē
 ʯç¨(°¡¿±) |
°¡Áö¿Í ÀÙ. |
 ʯðÉ(°¡Á¶) |
³ª¹«°¡Áö. |
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½À¯ÀÚ³ª¹«(êöáÕ); Ʋ°¡¶ô(ËáÚªÎý); Ä®(Ìþ)
  9ȹ (ÃÑ13ȹ)
citron ««¡¤ª«ª» jiǎ, jià, xiá
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½°¡³ª¹«(檟); ½Î¸®³ª¹«(õ¢); Â÷À̸§(ÍÈÒþ) (檟¿Í ÔÒí®)
ÙÊ(³ª¹«¸ñ) + ù¾(¿©¸§ÇÏ)
  10ȹ (ÃÑ14ȹ)
catalpa tree ««¡¤ª¨ªÎª jiǎ
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½°¡³ª¹«; °³¿Àµ¿³ª¹«; ¸Å; ȸÃʸ®; Â÷(ó±)ÀÇ ÀÏÁ¾
ÙÊ(³ª¹«¸ñ) + ʹ(°ª°¡)
  13ȹ (ÃÑ17ȹ)
jiǎ
|
 |
  |
ʰ |

¡¼°¡¡½³ë·¡(ÇÏ´Ù); ³ë·¡¸¦ Áþ´Ù.
ʨ(Çü°¡) + ýâ(ÇÏǰÇÒÈì)
  10ȹ (ÃÑ14ȹ)
7±Þ 5±Þ ÁØ5±Þ ÁØ5±Þ song ««¡¤ª¦ª¿¡¤ª¦ª¿ª¦ gē 
 

 Ê°ÍØ(°¡°î) |
¨ç ³ë·¡. ¨è ¿ì¸® ³ª¶ó Àç·¡ À½¾ÇÀÇ ÇÑ °¡Áö |
 ʰÙñ(°¡¹«) |
³ë·¡¿Í Ãã |
 ËÂʰ(°³°¡) |
°³¼±°¡(ËÂàÁʰ)ÀÇ ¾à¾î. ½Î¿òÀ» À̱â°í¼ ºÎ¸£´Â ³ë·¡ |
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½ÅпÊ(Ù¾ëý)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
jiā
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½¹è¸¦ ¸Å´Â ¸»¶Ò; Áö¸í(ò¢Ù£)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
stake ««・ªÕªÍªÄªÊª® kē
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½»Ô(ÊÇ)
  4ȹ (ÃÑ8ȹ)
fá
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½¹è ¸Å´Â ¸»¶Ò; °ñ À̸§(Ñõ粤ÏÛÙ£)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
gǔ
|
 |
 |
ʱ |

¡¼°¡¡½ºûÀÌ Èò ¸¶³ë(Ø¥ÒÅ); (Èò ¸¶³ë·Î Àå½ÄÇÑ ¸»ÀÇ) ±¼·¹
è¬(±¸½½¿Á) + ʦ(¿ÇÀ»°¡)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
white agate ««¡¤ª·ªíªáªÎª¦ kē
 ʱ×ì(°¡¸®) |
³²ÀÇ °íÀå¿¡ ´ëÇÑ Ú¸öà. |
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½ºñ³à Ä¡Àå(筓ãÞ); ¸Ó¸® ²Ù¹Ì°³; Ä¿ÇÇ(ÒþÖù)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
jiā
|
 |
 |
Ê´ |

¡¼°¡¡½ÀÜÇ®(á³õ®); ±î´Ù·Ó´Ù(Ûáá¬); Ȥµ¶ÇÏ´Ù(ûå); ²Ù¢´Ù(ô¡); Èçµé´Ù(èö); °¡·Æ´Ù(ËÊ); »ìÇÇ´Ù(óÌ) (ÜâëåÀº ÇÏ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ʦ(¿ÇÀ»°¡)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
1±Þ 1±Þ 1±Þ 1±Þ severe ««¡¤ªªÓª·ª¤ kē
 Ê´Ð×(°¡±Ý) |
åñÇÏ°Ô Ð×ÇÔ. |
 Ê´Ðá(°¡±Þ) |
åñÌ«Çϰí ûåÔ¸ÇÔ. |
 Ê´ûå(°¡È¤) |
¸÷½Ã ¸ðÁú°í Ȥµ¶ÇÔ. Ê´Ðá. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
 |
ʵ |

¡¼°¡¡½¿¬ÁÙ±â(ݳ蕖Ìì); ¿À°¡ÇÇ(å·Ù£); °¡Áö(óøÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ê¥(´õÇÒ°¡)
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
eggplant ««¡¤ªÊª¹ªÓ qié, jiā
 ʵۮ(°¡¹æ) |
¿¬¹ä. æåãù. |
 ʵí(°¡ÀÚ) |
°¡Áö. ÈçÈ÷ °ËÀº ÀÚÁÞºûÀ¸·Î ±ä ¿øÅë ¸ð¾çÀÇ ¿¸Å¸ç, ÀÍÇô¼ ¹ÝÂùÀ¸·Î ¾¸. |
 ʵùÃ(°¡ÇÏ) |
¿¬ÀÇ ÁÙ±â. æåÌì |
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½°¥´ë(êØ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (ºô°¡)
  9ȹ (ÃÑ13ȹ)
reed ««¡¤ª¢ª· jiā
 葭Ý´(°¡ºÎ) |
¨ç °¥´ëû. °¥´ëÀÇ Áٱ⠾ÈÂÊ¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾ã°í Èò ¸·. ¨è ¸Å¿ì ¿¯Àº °ÍÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸». |
 葭êØ(°¡À§) |
°¥´ë. º²°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÁÙ±â´Â ´Ü´ÜÇÏ°í ¼ÓÀÌ ºñ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¹ß, »ñÀÚ¸® µûÀ§ÀÇ Àç·á·Î ¾²ÀÓ. |
 葭簀(°¡Ã¥) |
°¥´ë¹ß. °¡´Â °¥´ëÀÇ Áٱ⸦ Áú±ä ½ÇÀ̳ª ³ë·Î ¿«¾î¼ ¸¸µç ¹ß. êØÖ³. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
 |
ʼ |

¡¼°¡¡½ºÎó À̸§(ÝÖûÜ)
¹ü¾î(ÛïåÞ) 'ka'¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇÏ¿© ºô¾î ¾²´Â ±ÛÀÚÀÌ´Ù.
  5ȹ (ÃÑ9ȹ)
2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ 1±Þ Buddha's name «« jiā
 ʼÕÀ(°¡¶÷) |
½Â·Á°¡ »ì¸é¼ ºÒµµ¸¦ ´Û´Â °÷. Àý¿¡ µþ¸° ÁýµéÀ» ÀÌÄÃÀ½. |
 ʼÝïÔþ(°¡ºñ¶ó) |
à·Ê¼°¡ ÅÂ¾î³ ¿¹³¯ÀÇ Áö¸í. ºÏÀεµ È÷¸»¶ó¾ß »ê¸ÆÀÇ ±â½¾. |
 ʼàñ(°¡¼·) |
¨ç ÛïåÞ·Î Kasyapa. ¨è Àεµ àóÀÇ Çϳª. ¨é ΦÛö öÒÝÖÀÇ ¿©¼¸¹øÂ° ºÎó. ʼàñ÷î. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
 |
ʲ |

¡¼°¡¡½Çåµ¥ µüÁö; Çåµ¥°¡ ¾Æ¹°¾úÀ» ¶§ »ý±â´Â µüÁö; ¿È
Ü»(º´º´) + Ê¥(´õÇÒ°¡)
  5ȹ (ÃÑ10ȹ)
boil ««¡¤ª«ªµªÖª¿ jiā
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½Àûº´(ÜÙÜ»îÝÎÔ); ±«¹è´Ù; ¸ñº´(ýªÜ») ¡¼ÇÏ¡½°èÁý º´(ҳܻ)
  9ȹ (ÃÑ14ȹ)
jiǎ
|
 |
|
 |

¡¼°¡¡½¼Õ¹ß¿¡ ³ º´(â¢ðëÜ»)
  11ȹ (ÃÑ16ȹ)
qué
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½¼º(àó); ¶¥ À̸§(ò¢Ù£)
  1ȹ (ÃÑ6ȹ)
a place name ««¡¤ª¯ªËªÎªÊ qié
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½Àܵ¹ ¹«´õ±â(ñëá³à´ÙÉ); ¹°À̸§(â©Ù£)
  5ȹ (ÃÑ10ȹ)
kē
|
 |
 |
ʳ |

¡¼°¡¡½½É´Ù; °î½Ä; ³ó»ç
ü¢(ºÈ) + Ê«(Áý°¡)
  10ȹ (ÃÑ15ȹ)
1±Þ 1±Þ 1±Þ 1±Þ plant ««¡¤ª¦ª¨ªë jià
 ʳÞÀ(°¡»ç) |
³ó»ç ÀÏ |
|
 |
|
|
 |

¡¼°¡¡½°¥ÀÙÇǸ®(ÏéÖÖç¨ì»íÂîÞö£ñý); ÃʱÝ; ÇǸ®
  5ȹ (ÃÑ11ȹ)
jiā
|
 |
|
|
 |
 |